-
1 reparto
-
2 reparto
reparto m 1) отдел, секция reparto confezioni — отдел готового платья 2) отделение reparto macchine — машинное отделение 3) цех reparto riparazioni -
3 reparto
repartoreparto [re'parto]sostantivo Maskulin1 (in azienda) Abteilung Feminin; reparto vendite Vertriebsabteilung Feminin, Vertrieb Maskulin2 medicina Station Feminin; reparto psichiatrico psychiatrische AbteilungDizionario italiano-tedesco > reparto
4 reparto amministrativo
5 reparto di montaggio
6 reparto vendite
7 reparto vendite
reparto venditeVerkaufsabteilung————————reparto venditeVertriebsabteilungDizionario italiano-tedesco > reparto vendite
8 reparto d'isolamento
9 reparto del personale
reparto del personalePersonalabteilungDizionario italiano-tedesco > reparto del personale
10 reparto di rianimazione
reparto di rianimazioneIntensivstationDizionario italiano-tedesco > reparto di rianimazione
11 reparto pagante-i
reparto pagante-iStation Feminin für PrivatpatientenDizionario italiano-tedesco > reparto pagante-i
12 reparto psichiatrico
reparto psichiatricopsychiatrische AbteilungDizionario italiano-tedesco > reparto psichiatrico
13 reparto
reparto s.m. 1. ( negli ospedali) service. 2. ( nei negozi) rayon. 3. ( nell'industria) atelier. 4. ( nelle aziende) service. 5. ( Mil) division f.; ( distaccamento) détachement.14 reparto
15 reparto
m department* * *reparto s.m.1 department, division; ( di ospedale) ward: reparto maternità, maternity ward; reparto neonati, hospital nursery; il reparto calzature, the shoe department; reparto vendite, sales department; reparto servizi ( di una azienda), service department (of a firm); reparto acquisti, purchasing division; reparto esportazione, export department; reparto imballaggio e spedizione, packing and despatch (o shipping) department; reparto lavorazione, manufacturing department; reparto pubblicità, advertising department; reparto contabilità, accounting department // (inform.) reparto EDP, meccanografico, punch card shop (o punch card department)* * *[re'parto]sostantivo maschile1) (di impresa, amministrazione) department, division; (di fabbrica) floor; (di officina) shopcapo reparto — departmental chief; (di fabbrica) factory supervisor
2) (di grandi magazzini) department, section3) (di ospedale) department, ward4) mil. unit, party* * *reparto/re'parto/sostantivo m.1 (di impresa, amministrazione) department, division; (di fabbrica) floor; (di officina) shop; reparto amministrativo administrative department; reparto vendite sales (division); reparto di montaggio assembly shop; capo reparto departmental chief; (di fabbrica) factory supervisor2 (di grandi magazzini) department, section3 (di ospedale) department, ward; reparto maternità maternity ward4 mil. unit, party.16 reparto
отдел, участок- reparto amministrazione titoli
- reparto consegne
- reparto contabilità
- reparto esportazioni
- reparto imballaggio e spedizioni
- reparto relazioni pubbliche
- reparto ricerche
- reparto venditeDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > reparto
17 reparto
м.1) цех, участок2) отдел, секция ( в магазине)4) отдел (фирмы и т.п.)* * *сущ.1) общ. отдел, отделение, цех2) воен. отряд, команда, подразделение3) экон. секция4) фин. секция (на торговом предприятии), функциональный отдел (напр. кадров, финансов), структурное подразделение (управление, департамент, отдел, цех)18 reparto
m.1)19 reparto sm
[re'parto]20 reparto
sm [re'parto]См. также в других словарях:
Reparto — Saltar a navegación, búsqueda Reparto puede referirse a los siguientes conceptos: Reparto, acción y efecto de repartir. Se utiliza como parte de otras notas como Reparto de frenada Reparto, o elenco: listado de personajes y los actores que los… … Wikipedia Español
Reparto electrónico de frenada — Saltar a navegación, búsqueda Para el virus causante de la mononucleosis infecciosa, véase Virus de Epstein Barr El reparto electrónico de frenada (llamado comercialmente EBV o EBD según los distintos fabricantes) es un sistema electrónico de… … Wikipedia Español
Reparto coral — Saltar a navegación, búsqueda Un reparto coral es aquel en el que los principales intérpretes tienen asignada aproximadamente la misma importancia en una producción. Este tipo de repartos son bastante corriente en series de televisión ya que… … Wikipedia Español
Reparto de frenada — Saltar a navegación, búsqueda En los automóviles cuando se frena, debido a la altura del centro de gravedad, se produce un desplazamiento del apoyo del peso del coche hacia el eje delantero. Este desplazamiento es mayor cuando la deceleración es… … Wikipedia Español
reparto — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de repartir: reparto a domicilio. Con esa furgoneta, su cuñado se dedica al reparto de la prensa. La maestra procedió al reparto de tareas entre los alumnos. 2. Área: cine Uso/registro: elevado. Relación … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
reparto — 1. m. Acción y efecto de repartir. 2. Relación de los personajes de una obra dramática, cinematográfica o televisiva, y de los actores que los encarnan. 3. Cuba. Barrio residencial. 4. El Salv. y Nic. Terreno fraccionado para la construcción de… … Diccionario de la lengua española
reparto — s.m. [var. di riparto ]. 1. a. [suddivisione di un complesso industriale, di una ditta, ecc.: il direttore del r. vendite ] ▶◀ comparto, divisione, ramo, settore, sezione, [di un amministrazione] ripartizione, [di un amministrazione] ufficio. b.… … Enciclopedia Italiana
Reparto — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de repartir: ■ el reparto del dinero no fue proporcional. SINÓNIMO distribución 2 CINE, TEATRO Relación de los papeles o personajes de una obra teatral o cinematográfica y de los actores que los… … Enciclopedia Universal
Reparto de películas de Harry Potter — Anexo:Reparto de películas de Harry Potter Saltar a navegación, búsqueda Huellas dejadas en Los Ángeles por Daniel Radcliffe, Rupert Grint y Emma Watson, protagonistas de la serie de películas. El siguiente anexo contiene una lista de actores que … Wikipedia Español
reparto — {{#}}{{LM R33783}}{{〓}} {{SynR34617}} {{[}}reparto{{]}} ‹re·par·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Distribución de un todo dividiéndolo en partes. {{<}}2{{>}} Asignación del destino o de la colocación convenientes: • El reparto del peso en un avión … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Reparto de África — Mapa de África de 1911 que muestra los reclamos coloniales de cada país europeo. Las posesiones británicas están de amarillo; las francesas, de rosa claro; las italianas, de rosa subido; las alemanas, de verde; las portuguesas, de morado; las… … Wikipedia Español
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский